Español · English

Política de privacidad de Honey Roads

Última actualización: 25 de septiembre de 2026

Honey Roads es un juego de gestión de colmenas para Android e iOS, publicado por Tolilab (David Beneitez, España). Esta política explica qué datos trata el juego, para qué y qué puedes hacer con ellos. Escríbenos a apiarysoftware@gmail.com para cualquier consulta.

Lo que no hacemos

No te pedimos que te registres, no vendemos tus datos y no pedimos permisos de ubicación, contactos, cámara ni micrófono. El juego se puede jugar entero sin dar ningún dato personal.

Qué datos se tratan y para qué

Datos Para qué Servicio
Tu partida (colmenas, miel, monedas…) y un identificador anónimo de cuenta Guardar tu partida en la nube para no perderla Google Firebase (Authentication, Firestore)
Tu correo y tu nombre de Google, solo si pulsas «Guardar en la nube con Google» Recuperar tu partida en otro teléfono Google Firebase Authentication
Compras dentro del juego («Quitar anuncios») y un identificador anónimo Saber qué has comprado y restaurarlo Google Play, RevenueCat
Identificador de publicidad del dispositivo, ubicación aproximada (a partir de la IP), datos del dispositivo e interacción con los anuncios Mostrar los anuncios opcionales con recompensa y medirlos. Anuncios personalizados solo si lo aceptas Google AdMob
Uso del juego (pantallas, sesiones) y datos del dispositivo Mejorar el juego. Solo si lo aceptas en el aviso de consentimiento Google Analytics for Firebase
Informes de errores (qué falló, modelo y versión del sistema) Corregir fallos. No incluyen tu nombre, tu correo ni tu IP Sentry (servidores en la Unión Europea)

Base legal

Guardar tu partida, gestionar tus compras y corregir errores es necesario para prestarte el servicio que pides al jugar. La analítica y los anuncios personalizados se basan en tu consentimiento, que das o niegas en el aviso que aparece al abrir el juego y puedes cambiar cuando quieras en Ajustes → Privacidad y anuncios.

Con quién se comparten

Con los proveedores de la tabla, que tratan los datos por encargo nuestro o, en el caso de la publicidad, como responsables propios según sus políticas: Google, RevenueCat y Sentry. Algunos pueden tratar datos fuera de la Unión Europea con las garantías que exige el RGPD (cláusulas contractuales tipo o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.).

Cuánto tiempo se guardan

Tu partida en la nube, mientras exista tu cuenta del juego. Los informes de errores, 90 días. Los datos de analítica, 14 meses. Las compras, lo que exija la normativa fiscal.

Tus derechos y cómo borrar tus datos

Puedes acceder a tus datos, corregirlos, borrarlos, oponerte o pedir su portabilidad escribiendo a apiarysoftware@gmail.com. Para borrar tu cuenta y tu partida de la nube, usa Ajustes → Borrar mis datos de la nube en el juego, o escríbenos desde el correo de Google vinculado (o indicándonos cuándo empezaste a jugar si no la vinculaste). Lo borraremos en un plazo máximo de 30 días. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Menores

El juego está dirigido a mayores de 13 años y no recoge a sabiendas datos de menores de esa edad.

Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, te avisaremos en el juego.


Honey Roads Privacy Policy

Last updated: 25 September 2026

Honey Roads is a beekeeping management game for Android and iOS, published by Tolilab (David Beneitez, Spain). This policy explains what data the game handles, why, and what you can do about it. Write to apiarysoftware@gmail.com with any question.

What we don't do

We don't ask you to sign up, we don't sell your data, and we don't ask for location, contacts, camera or microphone permissions. The whole game can be played without giving any personal data.

What data is handled and why

Data Why Service
Your game (hives, honey, coins…) and an anonymous account ID Saving your game in the cloud so it isn't lost Google Firebase (Authentication, Firestore)
Your Google email and name, only if you tap «Save in the cloud with Google» Getting your game back on another phone Google Firebase Authentication
In-game purchases («Remove ads») and an anonymous ID Knowing what you bought and restoring it Google Play, RevenueCat
Device advertising ID, approximate location (from the IP address), device data and ad interactions Showing the optional rewarded ads and measuring them. Personalised ads only if you agree Google AdMob
Game usage (screens, sessions) and device data Improving the game. Only if you agree in the consent notice Google Analytics for Firebase
Error reports (what failed, device model and OS version) Fixing bugs. They don't include your name, email or IP address Sentry (servers in the European Union)

Legal basis

Saving your game, managing your purchases and fixing errors are needed to provide the service you ask for by playing. Analytics and personalised ads rely on your consent, which you give or refuse in the notice shown when the game opens and can change any time in Settings → Privacy and ads.

Who it is shared with

With the providers in the table, who process data on our behalf or, for advertising, as controllers under their own policies: Google, RevenueCat and Sentry. Some may process data outside the European Union with the safeguards the GDPR requires (standard contractual clauses or the EU-US Data Privacy Framework).

How long it is kept

Your cloud save, for as long as your game account exists. Error reports, 90 days. Analytics data, 14 months. Purchases, as long as tax law requires.

Your rights and deleting your data

You can access, correct, delete, object to or port your data by writing to apiarysoftware@gmail.com. To delete your account and your cloud save, use Settings → Delete my cloud data in the game, or write to us from the linked Google email (or telling us when you started playing if you didn't link it). We will delete it within 30 days. You can also complain to your data protection authority (in Spain, aepd.es).

Children

The game is meant for people aged 13 and over and does not knowingly collect data from children under that age.

Changes

If we change this policy we will update the date above and, for important changes, tell you in the game.